Quand on commence sa généalogie, on s'étonne parfois des imprécisions de certains actes.
Et puis, au cours des recherches, on s'habitue aux orthographes des patronymes qui varient au fil des actes, aux prénoms qui changent suivant les époques de la vie, aux âges qui sont évalués « à la louche »...
Mais parfois on se dit que certains cumulent.
Pour preuve cette photo de matrice cadastrale que je viens de photographier aux Archives départementales de la Creuse. Elle concerne une mutation foncière de 1933, c'est-à-dire hier pour un généalogiste...
- Le nom est écrit GADEIX or l'homme s'appelle en réalité GADAIX
- Il n'est pas époux BAUDIN ni même BOURDIN comme le suggère le rajout mais DAUDIN
- Il n'habite pas 26 rue des Mariniers mais au n°6
Quand on voit trois fautes dans si peu de lignes et, qui plus est, sur des informations essentielles, on ne s'étonne plus de rien pour les autres approximations qu'on rencontre dans les recherches !
Alors, mon conseil : ne vous fiez jamais à un acte unique, croisez, recoupez les informations pour donner de l'assurance et de la crédibilité à vos recherches.